设为首页收藏本站

林莹官方同好会☆魔尘五行幻之境

 找回密码
 入住

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1917|回复: 7

『南方都市报』看那画出来的梅兰芳,国内第一部京剧题材的漫画 08-12-13

[复制链接]
发表于 2008-12-31 09:51:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

    《梅兰芳》最近确实很红,电影版《梅兰芳》正在狂收票房,漫画版的《梅兰芳》正在连载中,其插画集与电影差不多是同时上市。很多人关注的是,漫画版的《梅兰芳》莫非是同名电影的姐妹篇?还是配套产品?或者是不相干的两样商品,但无论如何,用漫画的形式去解读梅兰芳还是蛮新鲜的。


  漫画解读

  国内第一部京剧题材的漫画


  漫画《梅兰芳》初部预定分5卷出版,将从各个角度讲述举世闻名的艺术家、文化人梅兰芳大师璀璨的艺术人生。而新近推出的《梅兰芳》插画集,是为正在连载的漫画版《梅兰芳》做的预热,其中收录了梅兰芳大师十几出经典剧目的彩图和漫画故事的预览内容。


  这本由漫画家林莹精心绘制的《梅兰芳》,由两个主要部分构成,一是极具写实色彩的漫画彩图,二则是讲述梅兰芳先生传奇一生、再现老北京梨园的《梅兰芳》漫画故事。那些只是印象中大概模样的梅兰芳一下鲜活了起来,五凤冠上的珍珠点翠流光溢彩,八宝裙上的刺绣灿若云霞。书里贵妃醉酒,书外人则极易沉浸在华美的叙述中。手绘技巧精湛,配色堪称完美,道具服饰极为考究,人物则惟妙惟肖。


  据了解,外国画过京剧的漫画不少,中国却没有漫画家进行这一体裁的尝试,《梅兰芳》开了一个头,是国内第一部以京剧为题材进行创作的漫画作品。如何用漫画这种新形式来表现京剧这门古老的艺术,又如何让新时代的年轻人接受喜爱、又让作品得到老一辈艺术家的认可,其中的难度可想而知。此外,京剧中各式道具服装场景都要严格按照原案绘制,考的不仅是画者的功力,还有阅历。


  点评

  用漫画“表演”京剧


  点评人:金城,漫友文化出版社社长用漫画“表演”京剧的《梅兰芳》就是新兴艺术与传统文化碰撞擦出了绚烂火花。在我国,新漫画脱身于传统的连环画艺术,是近十几年来发展并流行起来的。它得益于新媒体技术出现和读图时代的到来,中国特色是新漫画发展的一条必由之路,把传统文化的内涵用漫画手段表达出来,是一个共赢选择。漫画版《梅兰芳》就是如此。


  对话

  以细节表现梅兰芳


  记者:梅兰芳是我国京剧大师,很多人都知道。电影梅兰芳也正上映。我们想知道的是,漫画版的梅兰芳将给大家呈现一个什么样的梅兰芳,他跟电影版的或者我们一般印象中的会有什么不同?


  林莹:梅兰芳我们都知道,不过很多人也就只知道一个大概,细节上的东西知道得是很少的。漫画梅兰芳创作的目的更多的是想呈现一些细节。我看了很多传记,又跟梅葆玖先生交流沟通了很多,才进行创作的。


  记者:你说梅兰芳细节上的东西大家知道的不多,这个细节能不能举个例子,比如是什么?

  林莹:细节上大家不知道的很多,比如,为何他会窘迫到卖画为生,因为他不仅不和日本人合作,还经常周济同行。他返回北京,有十几万人到车站欢迎他等等。梅先生的一生,经过了几个年代,有皇帝,有军阀,后来是新中国。他的一生不仅跟京剧相关,还跟整个社会年代有关。漫画梅兰芳呈现的是他的一生,也是那个过去了的年代的风物与人情世故。


  记者:我们看到的漫画的人物,造型都是夸张的,都是大眼睛小嘴巴。漫画中的梅兰芳在人物形象上是写实还是夸张的?

  林莹:漫画的梅兰芳是写实型漫画,人物上是神似,这是梅家人的要求。为了抓住这个神,先是资料准备了半年,然后又画了很多给梅葆玖先生看,改了无数次,才定下来的。


  记者:这次漫画的题材是传统的中国人物,有没想过现在的年轻读者会不喜欢?

  林莹:梅先生的美,是任何一个时代都不会淘汰的。中国元素对世界都是一个宝藏。京剧的华美到现在一样有很多年轻人喜欢。我们曾做过调查,对京剧的华美和历史,年轻人是有兴趣的。而我们就是想通过华美的手法来让更多年轻人了解京剧、爱上京剧。这也是创作漫画梅兰芳的一大目的。


  记者:您刚刚说漫画梅兰芳是写实的,我们知道少女漫画、少男漫画、成人漫画,但写实型的很少接触。

  林莹:真正好的作品是没有界限的。漫画不在于它的表现形式,主要是把你想表达的想法告诉给读者即可。日本也有很写实的漫画,如日本《灌篮高手》的作者,现在就在画一个很写实的漫画。


  记者:以京剧为题材进行漫画创作,对国内漫画家来说是第一次吗?

  林莹:京剧题材的漫画,日本有漫画家画过,但很糟糕,太外行了,京剧是中国的国粹,里面包涵的东西太丰富了,京剧是一门严谨的艺术,不是看了一部“霸王别姬”就可以动手画了。每一个细节,比如抚琴的姿势、服装都有讲究。漫画《梅兰芳》是国内第一部以京剧为题材的漫画作品。我们每一个细节都要论证,全按着艺术的原型来,就是手放的不到位都要改。譬如,画一个演员坐着化妆,梅先生看后说,京剧演员穿好表演服后就不会坐下。然后,当然是重画。


  记者:呵呵,下了这么多功夫,又如此严谨,漫画版的《梅兰芳》真让人期待。现在出了的是插画集,是吗?它和漫画版的有什么不同?

  林莹:是。漫画版《梅兰芳》的插画集,算是为在连载的漫画版《梅兰芳》做的预热工作。插画集收录的梅兰芳大师十几出经典剧目的彩图都会在未来的漫画故事中有详细的讲述,相比黑白为主的漫画版,插画集最大的优势是可以用彩图更立体地表现京剧艺术的华美绚烂。


  记者:在创作的过程遇到最大的困难是什么?

  林莹:最困难的就是资料的收集吧,因为梅兰芳先生早年表演艺术的影像资料非常稀少,照片资料也基本上是黑白的,要保证每一个细节都不出错,需要相当长时间的素材积累。而如何写实地还原出上个世纪初的风土人情也是对我最大的挑战。好在梅葆玖先生和梅兰芳文化艺术研究会的副会长吴迎老师会全程监制这部作品,这是漫画版《梅兰芳》品质的最高保障。


  记者:问一下,生活中的你喜欢京剧吗?

  林莹:哈哈。我是个戏迷。而为了画《梅兰芳》,现在更是可以取材为名去大量看戏。我先生在我影响下,也开始喜欢听戏了。


  林莹

  中国现代女漫画家,漫画《梅兰芳》作者,代表作品有《魔尘》、《铳月》。

  ●撰文:本报记者 黄河方
发表于 2010-1-16 18:10:02 | 显示全部楼层
虽然我很喜欢皇明月的作品,但不得不说确实想林殿说的:缺少细节的……
发表于 2010-1-24 20:00:31 | 显示全部楼层
原来那个画过以京剧为题材的日本画家是皇明月吗。。。她的画中国风很浓的 不过如果没有精髓 在浓也是皮毛啊
发表于 2010-1-24 22:28:20 | 显示全部楼层
林殿的专访啊,中国的东西还是要练习中国的风土人情才能叫本土化,文化的精髓毕竟不是只沾些皮毛就能领悟的。中国的文化啊像他的人口一样众多。
发表于 2010-2-3 10:41:19 | 显示全部楼层
皇名月啊……她有很深厚的中国情结滴啊(请原谅我不知道她是男是女 orz)据说她每年都要去一趟北京——要说她是只懂皮毛的话,那也是皮毛很浓厚的人啊~ (笑 ^ ^
皇名月不仅画过《燕京伶人抄》,还画过其他中国题材的东东。画过梁祝,还画过聊斋里的东西吧大概……早古以前看过,还没看全,结果忘得差不多了。话说回来,《燕》里的杨洛仙的确美如天仙~ 但是呢,我们还是不要跟它的情节较真吧——一个日本漫画家画中国艺术你要是跟他较真剧情那就证明你输了XDDDD  
其实我个人还是很喜欢皇名月这个漫画家的——当然你不能拿她来和林殿比——至于为什么,一会儿再说。

说到京剧,有个人我一定要提一下——那就是我可敬可爱的爷爷。爷爷是票友,在我还小的时候经常上台唱京剧,从花旦唱到小生,直到身段不行了改唱老生。爷爷唱戏的那段时期,我总是被他带着去后台。能进后台的小孩儿比较少,其实细数数,也就我一个能进来,别的孩子进来了统统往外哄,奇怪的是从来没有被呵斥出去过。大概因为他们都知道我比较听话,还偶尔拿些行头给我装扮上——只是不允许我去碰墙角靠着的雉鸡翎,因为那东西碰断了就废了……(后来才知道俱乐部只有那么一对,演吕布时也用,偶尔还要勉强地插在孙猴子爷爷的凤翅紫金冠上,真是一对儿劳苦功高的翎子 = =;)记得我每次偷溜进后台,总能看到演员们抽空喝茶润润喉,补补妆,擦擦额角的汗,但是他们的确从来都不曾坐下。虽然只是票友们成立的俱乐部,只在大学的礼堂里演出,但是所有的演员都非常敬业非常认真。这些爷爷奶奶辈的人们,有的是教师,有的是厨师,正职都五花八门,但是来到后台,你真不知道谁是拿粉笔的谁是淘大米的,每个人都非常专业。虽然那时候我还小,但是我能感觉到只要一进后台,这些人就连眼神儿都变了。

爷爷常常说:唱过京戏,就会懂得啦……

但是他一直也没有说,到底会懂得什么,知道他去世了我也没能搞明白。
可能真的只有唱过了才会懂得?或者,每个人懂得的都不一样。

转回头来说漫画。以京剧为题材画漫画,的确是个极大的挑战,国内没有哪个漫画家敢去挑战这个深深的文化龙潭,林殿这次出马来画《梅兰芳》,面临多少困难我们可能都无法想象——我觉得在这些复杂错综的困难面前,如果没有极高的热情去支持,实在难以坦荡荡地去正面迎敌。

所以,林殿不仅是我喜欢的漫画家,还是我尊敬的漫画家。

也许就像爷爷所说的?
画过京戏,就会懂得啦……

我虽然没唱过,也没画过,但是我知道,我会一直喜欢京戏,一直迷恋下去,就算皮毛也不懂得,也会一股脑地喜欢下去——也许我不懂得京戏,但是我懂得我的血液与灵魂里,积淀着对祖国的依恋,和对古老民族文化的热爱。
发表于 2011-1-27 09:24:36 | 显示全部楼层
境主的回忆好有趣,一定很深刻吧
发表于 2011-1-27 09:27:24 | 显示全部楼层
其实我也挺喜欢皇明月的,一个日本人去挑战中国国髓,她已经是做得不错了
发表于 2011-1-27 09:28:46 | 显示全部楼层
还有,皇明月是女的,境主,知道吗
您需要登录后才可以回帖 登录 | 入住

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|林莹官方同好会☆魔尘五行幻之境 ( 鄂ICP备11004013  

GMT+8, 2018-4-25 11:18 , Processed in 0.210480 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表